diff --git a/collections/ansible_collections/ansible/posix b/collections/ansible_collections/ansible/posix
index 0847977..e929aad 160000
--- a/collections/ansible_collections/ansible/posix
+++ b/collections/ansible_collections/ansible/posix
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 0847977d1216cbe2b09a22900210343812591d6c
+Subproject commit e929aad539c46b8fa01bfcb393504ff306b3bce5
diff --git a/collections/ansible_collections/l3d/git b/collections/ansible_collections/l3d/git
index 98d754d..6862285 160000
--- a/collections/ansible_collections/l3d/git
+++ b/collections/ansible_collections/l3d/git
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 98d754d5a3347b5cd53f861a152fb5605457e30e
+Subproject commit 6862285e732e094c49a8851fd8e8229a96fd3243
diff --git a/collections/ansible_collections/prometheus/prometheus b/collections/ansible_collections/prometheus/prometheus
index 11802e4..d0f3c78 160000
--- a/collections/ansible_collections/prometheus/prometheus
+++ b/collections/ansible_collections/prometheus/prometheus
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 11802e4e9a8f785d3f6ad23cd5af24d62ed6f5a4
+Subproject commit d0f3c784f8e608bd6a8af9b5465d326f23c5e892
diff --git a/host_vars/services.l3d.space/vars.yml b/host_vars/services.l3d.space/vars.yml
index cbe0a3e..2b7bc7b 100644
--- a/host_vars/services.l3d.space/vars.yml
+++ b/host_vars/services.l3d.space/vars.yml
@@ -44,6 +44,10 @@ grafana_dashboards:
     revision_id: '1'
     datasource: '{{ grafana_datasources.0.name }}'
 
+# l3d.homebox
+homebox__env_options_allow_registration: false
+homebox__env_web_host: '127.0.0.1'
+
 # l3d.nginx_exporter
 nginx_exporter_listen_address: '127.0.0.1:9113'
 nginx_exporter_scrape_uri: 'https://node-exporter.services.l3d.space/nginx_status'
diff --git a/roles/l3d.homebox b/roles/l3d.homebox
index ea4670f..a4f3c3e 160000
--- a/roles/l3d.homebox
+++ b/roles/l3d.homebox
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit ea4670f5f64b6648039071132000cadf8e62a3a1
+Subproject commit a4f3c3e2a707a5bb90161393ac7dd9d1706347a9