dudle -> troll

content/blog/we-need-you-at-gpn19/contents+en.lr

@@ -2,13 +2,15 @@ author: L3D
 ---
 beitrag:
 
-<a href="https://dudle.inf.tu-dresden.de/gpn19/" class="button special">Sign up for helping</a>
+<a href="https://troll.gulas.ch/" class="button special">Sign up for helping</a>
 
 Help with the preparation of waffles.
 
 You will need more help with mixing the dough, serving the waffles and baking the heart-shaped dough products.
 
 We have created a Dudle survey in which we have simply entered some potentially possible dates for baking waffles. It would be good to find three or four helpers for each date to enrich the GPN with a sweet smell.
+
+Update: Bevor we joined the troll system we tried to find people via [dudle](https://dudle.inf.tu-dresden.de/gpn19).
 ---
 body:
 

content/blog/we-need-you-at-gpn19/contents.lr

@@ -4,7 +4,7 @@ author: L3D
 ---
 beitrag:
 
-<a href="https://dudle.inf.tu-dresden.de/gpn19/" class="button special">Melde dich zum helfen</a>
+<a href="https://troll.gulas.ch/" class="button special">Zum Trollsystem</a>
 
 Hilf mit beim Zubereiten von Waffeln.
 
@@ -12,7 +12,7 @@ Vom Anrühren des Teiges, der Ausgabe der Waffeln und vor allen beim Backen der
 
 Wir haben eine dudle Umfrage erstellt in denen wir einfach mal potenziell mögliche Termine zum Waffeln backen eingetragen haben. Es wäre gut für jeden Termin drei bis vier Helfer zu finden, um gemeinsam die GPN mit süßlichem Geruch zu bereichern.
 
-Update: Wir versuchen die Waffel schichten im [Troll System](https://troll.gulas.ch) der GPN unterzubringen.
+Update: Bevor wir im Trollsystem schichten hatten, haben wir versucht per [dudle](https://dudle.inf.tu-dresden.de/gpn19/) Menschen zu finden.
 ---
 pub_date: 2019-05-01
 ---