diff --git a/content/equipment/contents.lr b/content/equipment/contents.lr
index 256c9fe..72fe5bd 100644
--- a/content/equipment/contents.lr
+++ b/content/equipment/contents.lr
@@ -20,6 +20,8 @@ Das Mate-Syndikat hat ein kleines Bartscher Gastro-Waffeleisen. Hier einige tech
     Waffelgröße: Ø 210 mm, Höhe 16 mm  
     Temperaturbereich von: 0°C bis 300°C
     Gewicht: 15,5 kg
+    Case-Gesamtgröße (außen):  54 x 41 x 34 cm
+    Case-Gesamtgewicht (mit Eisen): ~25kg
 ```
 
 
@@ -54,6 +56,8 @@ In Ü**Berlin**gen gibt es den Hackerspace [see-base](https://see-base.de). Nat
   Waffelgröße: Ø 210 mm, Höhe 16 mm  
   Temperaturbereich von: 0°C bis 300°C
   Gewicht: 23,5 kg
+  Case-Gesamtgröße (außen): 69x69x42cm
+   Case-Gesamtgewicht (mit Eisen): ~35kg
 ```
 
 <h3>"großes Waffeleisen:"</h3>
@@ -61,10 +65,11 @@ In Ü**Berlin**gen gibt es den Hackerspace [see-base](https://see-base.de). Nat
 <br style="clear: both;"> 
 <span class="image main" style="width: 46%; float: left; padding: 2%;">
 <img src="/equipment/doppeleisen.jpg"/>
-</span><span class="image main" style="width: 46%; float: left; padding: 2%;">
+</span><span class="image main" style="width: 46%; float: left; padding: 2%;padding-bottom: 9%;">
 <img src="/equipment/big_case.jpg"/>
 </span>
 
+<br/>
 <br/><br/>
 Selbstverständlich haben die beiden Gastro-Waffeleisen auch jeweils einen Pelikan-Case für den sicheren Transport zum Einsatzort.
 <div style="min-height: 42em;"/>
diff --git a/content/rezept/contents.lr b/content/rezept/contents.lr
index 2f4c12b..408a803 100644
--- a/content/rezept/contents.lr
+++ b/content/rezept/contents.lr
@@ -7,11 +7,11 @@ body:
 Der Standard-Waffelteig des C3WOC ist für einen 10 Liter Eimer optimiert, um auf mittleren und größeren Veranstaltungen den optimalen Waffelzustand zu erreichen!
 
 ```
-1 Packung Eiklar (oder 20 Eier)
+1 l Vollei-Eiklar (oder ca. 20 Eier)
 1 Kg Zucker
 1,25 Kg Butter (weich/geschmolzen)
-6 Pck. Vanillezucker (am besten aus echter Vanille)
-3 Pck. Backpulver
+20-50g Vanillezucker (am besten aus echter Vanille)
+3 Pck. Backpulver (oder 1-2 EL voll)
 1,5 Liter frische Vollmilch (keine H-Milch)
 2 Kg Mehl
 2 Flaschen Club-Mate oder Flora Power