diff --git a/assets/js/openstreetmap.js b/assets/js/openstreetmap.js
index 0341416..3a3db45 100644
--- a/assets/js/openstreetmap.js
+++ b/assets/js/openstreetmap.js
@@ -79,7 +79,7 @@ L.polygon([
         color: 'orange',
 		fillColor: 'orange',
 		fillOpacity: 0.5
-        }).addTo(mymap).bindPopup("<aside><b>Toolbox Bodensee e.V.</b><br /><a id='tb-closed' class='special button' style='background: FireBrick;'>Vereinsheim geschlossen!</a><a id='tb-opened' class='special button' style='background-color: LimeGreen !important;'>Vereinsheim offen!</a></aside>");
+        }).addTo(mymap).bindPopup("<aside><b>Toolbox Bodensee e.V.</b><br /><a id='no-waffles' class='special button' style='background: FireBrick;'>Vereinsheim geschlossen!</a><a id='waffel-available' class='special button' style='background-color: LimeGreen !important;'>Vereinsheim offen!</a></aside>");
 
     L.circle([47.71229545, 9.39956009], 2, {
 		color: 'red',
diff --git a/assets/sass/main.scss b/assets/sass/main.scss
index f0b529c..ccf0de0 100644
--- a/assets/sass/main.scss
+++ b/assets/sass/main.scss
@@ -3,7 +3,7 @@
 @import 'libs/mixins';
 @import url("../css/font-awesome.min.css");
 @import url("../fonts/roboto.css");
-@import url("https://toolbox-bodensee.de/css/spacestatus.css");
+@import url("https://c3woc.de/css/spacestatus.css");
 @import "libs/skel";
 @import 'parts/startpage';
 
diff --git a/assets/sass/parts/_button.scss b/assets/sass/parts/_button.scss
index a99a3a3..79644d4 100644
--- a/assets/sass/parts/_button.scss
+++ b/assets/sass/parts/_button.scss
@@ -78,7 +78,7 @@ input[type="button"],
     opacity: 0.25;
   }
 
-  &.tb-opened {
+  &.waffel-available {
     background-color: LimeGreen !important;
 
     &.navbar {
@@ -87,7 +87,7 @@ input[type="button"],
   }
 }
 
-.tb-closed {
+.no-waffles {
   color: #d23128ff;
 }
 
diff --git a/templates/layout.html b/templates/layout.html
index c97e94a..e458e53 100644
--- a/templates/layout.html
+++ b/templates/layout.html
@@ -59,7 +59,7 @@
 
                 #}
                 <div class="tooltip">
-                    <a id="tb-opened" class="button tb-opened navbar special" href="{%
+                    <a id="waffel-available" class="button waffel-available navbar special" href="{%
                         if bag('translate', this.alt, 'api_url_open') %}{{ bag('translate', this.alt, 'api_url_open') }}{%
                         else %}{{ bag('translate', 'de', 'api_url_open') }}{% endif 
                     %}">{%
@@ -72,7 +72,7 @@
                         else %}{{ bag('translate', 'de', 'api_open_text') }}{% endif %}</span>
                 </div>
                 <div class="tooltip">
-                    <a id="tb-closed" class="tb-closed" href="{% if bag('translate', this.alt, 'api_url') %}{{ bag('translate', this.alt, 'api_url') }}{%
+                    <a id="no-waffles" class="no-waffles" href="{% if bag('translate', this.alt, 'api_url') %}{{ bag('translate', this.alt, 'api_url') }}{%
                         else %}{{ bag('translate', 'de', 'api_url') }}{% endif 
                     %}">{% 
                         if bag('translate', this.alt, 'api_space') %}{{ bag('translate', this.alt, 'api_space') }}{%