diff --git a/databags/nav-bar.ini b/databags/nav-bar.ini
index b22e884..d5519cc 100644
--- a/databags/nav-bar.ini
+++ b/databags/nav-bar.ini
@@ -14,4 +14,4 @@ Alle-Beitraege      = '/eisen/'
 RSS-Feed            = '/podcast-he.xml'
 
 [list]
-Blog                = '/eisen/'
+Das heisse Eisen         = '/eisen/'
diff --git a/templates/feed_podcast-he.xml b/templates/feed_podcast-he.xml
index 80b8c51..46121cf 100644
--- a/templates/feed_podcast-he.xml
+++ b/templates/feed_podcast-he.xml
@@ -22,7 +22,8 @@ set search = "eisen" %}
     <author>
       <name>{% if page.author %}{{ page.author }}{% else %}L3D{% endif %}</name>
     </author>
-    <content type="{% if page.xml_img %}html{% else %}text{% endif %}">
+{#- <content type="{% if page.xml_img %}html{% else %}text{% endif %}"> #}
+    <content type="html">
         {{ page.xml }} 
       {%- if page.xml_img -%}
       &lt;img width=&quot;23%&quot; src=&quot;{{ page.xml_img }}&quot; /&gt;