* When updating method, check address_family if provided. * Also test modifying 'method' without address_family filter.