* moved tests from filters to actual jinja2 tests
also removed some unused declarations and imports
* split tests into their own docs
removed isnan as existing jinja2's 'number' already covers same
added missing docs for several tests
* updated as per feedback
