Enable color output from integration tests in Docker containers: * In run_tests.sh when output is attached to a terminal. * In shippable/integration.sh using force mode (can be disabled). Also fix blocks tests to work with or without color output
Tests now use '/shared' instead of '/tmp/shared-dir' when using COPY_SOURCE. This avoids issues with containers purging '/tmp'.