Consolidate onepassword unit tests so that ansible-test will find them when the plugin is modified (#6075)
Consolidate onepassword unit tests so that ansible-test will find them when the plugin is modified.
(cherry picked from commit de1f0ff419)
Co-authored-by: Felix Fontein <felix@fontein.de>