cpanm: using yaml-specified unit tests (#7231)
* cpanm: using yaml-specified unit tests
* add quote around URLs to appease pyaml@py26
* add changelog frag
(cherry picked from commit 517e2d48eb)
Co-authored-by: Alexei Znamensky <103110+russoz@users.noreply.github.com>